Touhou - Tales of Gensokyo
Rules here, includes a short primer on the world of Gensokyo, notable locations and characters: http://wgs.no-ip.org/trpg.pdf
I might play fast and lose with canon, so don't get too attached to it. Consider it an Alternate Universe.
Also, no gender restrictions!